Překlad "ho pustíme" v Bulharština


Jak používat "ho pustíme" ve větách:

Mluvím o tom šaškovi nahoře, kterej nás, jakmile ho pustíme, prodá nejvyšší nabídce.
Говоря за този клоун горе, който ако има тази възможност ще ни продаде на който дава най-много.
Ne. Než ho pustíme, chci si s ním znovu mluvit.
Ще говоря със Санти пак, преди да го пусна.
Buď ho pustíme my, nebo si to odsedí.
Дори да го пуснем да си живее.
Vyřídíme ho! Pustíme se do něj!
Така че, по дяволите това чудовище!
To zranění budeme muset ošetřit dřív, než ho pustíme.
Трябва да лекуваме раната преди да го пуснем.
Než ho pustíme na výukový stroj, vyvezeme ho do hor. S několika dalšími.
Преди да го сложим в обучаващата машина ще го пуснем в планината с няколко други.
Jestli ho pustíme, uškrtí nás ve spaní.
Пуснем ли го, ще ни нападне в съня ни.
Nevyslechneme ho, ani neobviníme, prostě ho pustíme.
Ние не го разпитваме, не го обвиняваме, просто го пускаме.
Proč jste nám řekl, ať ho pustíme?
Защо ни каза да го пуснем?
Hele, když ho pustíme, uvidí, jak vypadáme.
Ако го пуснем, ще види как изглеждаме.
Jestli ho pustíme, La Tijera posílí.
Освобождаваме го и Ла Тиера са силни.
Když ho pustíme, nejspíš už ho nikdy neuvidíme.
Ако го пуснем, може повече да не го видим.
A hned potom ho pustíme, Antonio.
Значи след това го пускаме, Антонио.
Pak už jen vím, že volá manažer projektu a říká, že pro něj ten chlap pracuje, tak ať ho pustíme.
В следващия момент звъни управителят и казва да го пуснем, защото този работел за него.
My ho pustíme, protože ona nechce vznést obvinění.
Ние го пускаме, защото тя не иска да повдигне обвинение.
Jestli ho pustíme dovnitř, vzduch na lodi bude toxický.
Ако го пуснем вътре, въздуха на кораба ще стане токсичен.
Dá nám pár jmen a my ho pustíme se zbraněmi?
Дава ни няколко имена и го пускаме за оръжията? Не, не.
Než ho pustíme, musíme pár věcí vyřešit.
Първо трябва да изясним някои неща.
Pokud ho pustíme, tak se vrátí a příště nebude sám.
Ако го пуснем, той ще се върне, и следващия път няма да е сам.
Nechte nás, abychom ho obvázaly a zastavily krvácení a pak ho pustíme.
Оставете ни да го превържем, за да спре да кърви и ние ще го пуснем.
Všichni v sobě máme monstrum, Clarke, a jsme zodpovědní za to, co udělá, když ho pustíme ven.
Всички имаме чудовище вътре в нас, Кларк и ние сме виновни за това, което върши, когато го освободим.
No, musíme ho zadržet, dokud nepřijde oficiální zpráva od koronera, a potom, jestli se bude shodovat s jeho verzí, tak ho pustíme.
Трябва да го задържим тук докато дойде официалния доклад на патолога и ако съответства с историята му, ще го освободим.
Když ho pustíme, nikdy nenajdeme cestu zpátky.
Пуснем ли го, няма да намерим пътя обратно.
Velitel nám řekl, ať ho pustíme, protože uběhla dlouhá doba a nebylo možné provést test.
Дежурният ни каза да го пуснем, тъй като беше минало много време, за да го тестваме за алкохол.
Protože ve chvíli, kdy ho pustíme, půjde po vrahovi Bowmanové sám.
Защото в момента, в който го пуснем, ще се опита сам да намери убиеца.
1.0382308959961s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?